用 EndNote 追蹤撤稿文獻：別讓「殭屍文獻」混進你的論文

Posted on by

寫論文時，我們常把重點放在找文獻、整理引用格式與撰寫內容，卻容易忽略一件事：你引用的文獻，現在是否仍然有效？

有些論文出版後，可能因資料錯誤、圖片問題、研究結果不可靠、重複發表、抄襲、同儕審查異常或研究不當行為而被撤稿（Retracted）。若研究者沒有及時發現，這些文獻就可能繼續出現在論文、投稿稿件或研究報告中，成為所謂的「殭屍文獻」。

近年學術界大地震，撤稿大掃除正瘋狂上演。Nature 研究指出，2023 年全球撤稿論文數量超過 10,000 篇，創下當時的新紀錄（Van Noorden, 2023）。2024 年，頂尖出版商 Springer Nature 透過研究誠信審查與內部稽核，一口氣撤回了 2,923 篇文章，其中有 61.5% 是 2023 年 1 月以前出版的老文章 (Springer Nature, n.d.; Travis, 2025)。Elsevier 旗下的綜合型期刊 Heliyon 也在內部稽核後加速處理問題文獻；Retraction Watch 報導指出，該刊 2025 年出版 3,168 篇文章，並撤回 392 篇文章（Orrall, 2026）。

這些案例顯示，撤稿追蹤已成為研究者撰寫論文時不可忽視的一環。如果你的論文把研究假設、方法設計或理論基礎建立在這些已被「判死刑」的文獻上，那等於把地基蓋在流沙上，整篇論文的可信度直接崩盤！因此，主動檢查撤稿狀態，把問題文獻清出參考文獻，是非常重要的一步。

對於使用 EndNote 管理文獻的研究者而言，EndNote Retraction Alerts 是一項實用的撤稿追蹤功能。Clarivate 官方說明指出，EndNote自 20.2 版本起支援撤稿警示，透過與權威網站 Retraction Watch 整合，只要偵測到文獻被撤，就會自動幫你亮紅燈，甚至在 Microsoft Word 插入引用時也會跳出警示提醒 (Clarivate, 2025)。

一、如何在 EndNote 中追蹤撤稿文獻？

想要啟動這個實用的撤稿追蹤功能，請跟著以下步驟設定：

Step 1：更新 EndNote

請先確認 EndNote 更新至EndNote 20.2 以上版本。根據官方版本說明，EndNote 20.2 加入 Retraction Alerts，可通知使用者 Library 中是否有被撤稿的出版品（Clarivate, n.d.-a）。若使用 EndNote 21、EndNote 2025 或更新版本，建議保持軟體更新，以確保警示功能正常運作。

Step 2：登入 EndNote Online 並啟用 Sync

若要啟用撤稿警示，使用者必須登入 EndNote Online 帳號並啟用 Sync（同步功能），每次開啟 Library 時才能收到相關提醒 (Clarivate, n.d.-c）。這也是許多使用者明明有安裝 EndNote，卻從未看到撤稿提醒的常見原因：只使用桌面版還不夠，須要登入 EndNote Online 並完成同步設定。

  • Windows 路徑： Edit → Preferences → Sync

  • Mac 路徑： EndNote → Settings（或 Preferences） → Sync

Step 3：檢查 Library 中是否出現撤稿提示

完成設定後，EndNote 會在文獻管理流程中，主動透過 DOI 或 PubMed ID 進行辨識（Clarivate, n.d.-c）。一旦系統在你的 Library 中偵測到撤稿文獻，就會自動建立一個 Retractions 群組，並顯示可展開的 Retracted publication 警示（Clarivate, 2025）。

Step 4：點擊「Read More」查看撤稿公告

若偵測到已撤稿文獻，該筆書目會出現撤稿警示，透過警示中的Read More 連結，直接跳到出版社網站上的撤稿公告（Clarivate, n.d.-c）。了解「為什麼被撤」非常重要，因為撤稿原因不同，處理方式也會不同；不能只看到警示就機械式刪除，更不能因為文章曾經很重要就完全忽略。

二、看到撤稿警示後，應該怎麼處理？

看到 EndNote 的撤稿提醒後，不建議直接刪除文獻，也絕對不能假裝沒看到。比較好的做法是依序完成以下判斷。

  1. 確認是否為同一篇文獻

先檢查標題、作者、期刊、年份與 DOI 是否一致。有時候相似標題、會議摘要、預印本、後續版本或更正版可能造成混淆，因此第一步是確認警示是否對應到你真正引用的那篇文章，而不是同名誤判。

  1. 查看撤稿原因

撤稿原因會直接影響你是否能繼續引用該文。若撤稿原因涉及資料不可靠、圖片不可靠、研究結果或結論不可靠、同儕審查異常、研究不當行為或抄襲，則不應再將該文作為支持研究論點的證據。

如果撤稿原因是出版社流程錯誤、重複發表，或該文後續已有正式更正版，則需要進一步查看期刊公告與替代版本，再決定是否保留引用。

  1. 判斷該文在論文中的角色

請檢查這篇文獻在你的論文中扮演什麼角色。它只是背景補充?還是研究假設、方法設計、理論基礎或核心論點的依據？如果它只是一般背景資料，通常可以用其他文獻替代；但如果是核心理論或研究設計依據，就必須嚴謹地評估，避免整體論證受到影響。

  1. 尋找替代文獻

若確認該文不適合繼續作為證據，建議改找同主題的系統性回顧或後設分析、該研究團隊後續發表的更正版或延伸研究，或是其他研究團隊的獨立驗證研究、官方指南與報告。千萬不要只把撤稿文獻從參考文獻中刪掉，卻沒有補上新的證據來源。否則，原本的文獻回顧或論證結構可能出現缺口。

三、Word 寫作時也要檢查 CWYW 警示

許多研究者會使用 EndNote 的 Cite While You Write（CWYW） 功能在 Word 中一邊寫一邊插引用。若 Word 文件中包含一篇或多篇撤稿文獻，EndNote 工具列會出現相關提醒按鈕，協助使用者辨識文件中的撤稿引用（Clarivate, n.d.-b）。此外，當你在 Word 中使用插入引用時，系統會於撤稿參考文獻旁直接顯示警示（Clarivate, 2025）。

強烈建議，除了檢查 EndNote Library，在論文完稿、送交指導教授、投稿或口試前的最後一刻，一定要檢查 Word 的 EndNote 工具列。這一步可作為 Reference 的「最後大健檢」，降低誤引撤稿文獻的風險。

結語

EndNote 不只是整理引用格式的工具，也可以成為研究者管理文獻風險的重要防線。透過 Retraction Alerts，能在文獻庫與 Word 寫作流程中及早發現撤稿文獻，降低誤引問題文獻的機率。

參考文獻不是論文最後湊頁數的裝飾，而是支撐研究論證的地基。格式正確固然可以拿基本分，但文獻本身是否真實、可靠，才是決定研究品質的關鍵。與其等到指導教授或口試委員指出問題，不如在送出前先用 EndNote 替自己的參考文獻做一次撤稿檢查。

參考文獻

Clarivate. (n.d.-a). EndNote 20 Windows and macOS: Release notes. Clarivate Support. https://support.clarivate.com/Endnote/s/article/EndNote-20-Release-Notes

Clarivate. (n.d.-b). EndNote: CWYW retraction alerts. Clarivate Support. https://supportcenter.clarivate.com/s/article/EndNote-20-CWYW-Retraction-Alerts?language=en_US

Clarivate. (n.d.-c). EndNote: Retraction alerts. Clarivate Support. https://supportcenter.clarivate.com/s/article/EndNote-20-Retraction-Alerts?language=en_US

Clarivate. (2025, October 30). Retraction awareness: Equipping researchers with timely insights. https://clarivate.com/academia-government/blog/retraction-awareness-equipping-researchers-with-timely-insights/

Orrall, A. (2026, February 3). Mega-journal Heliyon retracts hundreds of papers after internal audit. Retraction Watch. https://retractionwatch.com/2026/02/03/mega-journal-heliyon-retracts-hundreds-of-papers-after-internal-audit/

Springer Nature. (n.d.). Research integrity. https://www.springernature.com/gp/advancing-discovery/research-integrity

Travis, K. (2025, February 17). Springer Nature retracted 2,923 papers last year. Retraction Watch. https://retractionwatch.com/2025/02/17/springer-nature-journal-retractions-2024/

Van Noorden, R. (2023). More than 10,000 research papers were retracted in 2023: A new record. Nature, 624(7992), 479–481. https://doi.org/10.1038/d41586-023-03974-8

推廣組 巫惠屏 / 本文搭配AI工具進行寫作輔助

 

瀏覽次數： 431